Wofür die Sustainable Development Fee verwendet wird

Alle Reisenden in Bhutan zahlen für jede Nacht im Königreich eine Sustainable Development Fee. Danach fragt man uns als Erstes, und hier sind sich die Menschen oft am wenigsten sicher. Ist das eine Steuer? Ein Visum? Eine Art, Leute fernzuhalten?

Es ist nichts davon, jedenfalls nicht genau. Es ist der Mechanismus hinter Bhutans Tourismusprinzip „hoher Wert, geringes Volumen“, einer Politik, die auf die Öffnung des Landes 1974 zurückgeht. Die Idee war einfach und damals radikal: Erfolg nicht an den Ankünften zu messen, sondern daran, was jeder Besucher beiträgt und was unversehrt bleibt. Ein halbes Jahrhundert später sind die Höfe der Dzongs still, die Pfade leer, die Wälder stehen, und die Kultur lebt. Das ist es, was die Gebühr kauft.

Hier sehen Sie, wohin das Geld fließt.

Kostenlose Gesundheitsversorgung

Bhutans Verfassung garantiert allen Bürgern eine kostenlose Grundversorgung, und der Staat leistet sie: Distriktkrankenhäuser, Gesundheitsstationen in abgelegenen Tälern und ein System traditioneller Medizin neben dem modernen. Behandlungen, die im Land nicht möglich sind, werden im Ausland bezahlt. Die SDF ist eine der Einnahmequellen, die das finanzieren, und in einem Land mit weniger als 800.000 Einwohnern und einer kleinen Steuerbasis zählt sie.

Wenn Sie auf einem Bauernhof in Bumthang übernachten, wurde die Großmutter der Familie im Distriktkrankenhaus kostenlos behandelt. Das ist keine Abstraktion.

Kostenlose Bildung

Der Schulbesuch in Bhutan ist von der Grundschule bis zum Ende der Sekundarstufe kostenlos, und der Staat finanziert Studienplätze für alle, die sich qualifizieren. Unterrichtssprache ist Englisch, deshalb spricht Ihr Guide es so gut, und deshalb kann ein Dorfjugendlicher in Trashigang mit Ihnen über die Weltmeisterschaft reden. Innerhalb von zwei Generationen ist die Alphabetisierung von einer kleinen Minderheit zur großen Mehrheit gewachsen.

Die Einnahmen aus dem Tourismus, einschließlich der SDF, sind von der Regierung ausdrücklich für Gesundheit, Bildung und Infrastruktur vorgesehen. Die nächste Generation von Guides, Ärzten und Förstern sitzt in diesen Klassenzimmern.

Naturschutz

Bhutans Verfassung schreibt vor, dass mindestens 60 Prozent des Landes für immer bewaldet bleiben. Tatsächlich sind es mehr, rund 70 Prozent, und über die Hälfte des Landes ist als Nationalpark, Schutzgebiet oder als biologischer Korridor zwischen ihnen geschützt. Tiger wandern auf diesen Korridoren vom subtropischen Süden in den alpinen Norden; Schneeleoparden jagen oberhalb von Laya; die Schwarzhalskraniche haben in Phobjikha ein Tal, in dem man die Stromleitungen unter die Erde verlegt hat, damit die Vögel nicht dagegen fliegen.

All das zu erhalten, braucht Ranger, Forschung, Entschädigungen für Bauern, deren Ernten geplündert werden, und den politischen Willen, nicht abzuholzen oder aufzustauen, was sich abholzen oder aufstauen ließe. Die SDF finanziert einen Teil davon direkt und ermöglicht den Rest, weil sie dem Land ein Einkommen verschafft, das nicht vom Rohstoffabbau abhängt.

CO₂-negativ

Bhutan gehört zu den wenigen Ländern, die mehr Kohlenstoff binden, als sie ausstoßen. Seine Wälder speichern ein Vielfaches der jährlichen Emissionen des Landes, Wasserkraft liefert fast den gesamten Strom, und die Regierung hat sich verpflichtet, dauerhaft klimaneutral zu bleiben. Die Bewaldungsklausel der Verfassung macht diese Zusage glaubwürdig.

Ihr Flug nach Paro hat einen CO₂-Preis, das verschweigen wir nicht. Doch das Land, in das Sie fliegen, ist eine Netto-Senke, und die Gebühr, die Sie für Ihren Aufenthalt zahlen, hilft, dass es so bleibt.

Was die Gebühr in der Praxis ist

Die SDF wird von der königlichen Regierung Bhutans pro Person und Nacht erhoben, mit einem ermäßigten Satz für Kinder von sechs bis elf Jahren und einer Befreiung für Kinder unter sechs. Indische Staatsangehörige zahlen einen eigenen Satz in Rupien. Sie ist unabhängig von der einmaligen Visagebühr. Jeder Reisepreis von Dzong House enthält SDF und Visagebühr, die Zahl, die Sie sehen, ist also die Zahl, die Sie zahlen, und die aktuellen Sätze stehen auf unserer FAQ-Seite.

Die Gebühr hat sich seit 2022 mehrmals geändert, als das Königreich nach der Pandemie mit einem deutlich höheren Satz wieder öffnete und ihn dann senkte, und die Regierung überprüft sie regelmäßig. Vor dem Start und vor Ihrer Reise auf https://www.bhutan.travel prüfen. Wir nennen Ihnen immer den Satz, der für Ihre Daten gilt.

Warum es uns wichtig ist

Wir haben uns nach dem Dzong benannt, der Festung, die ein Tal bewacht und sein Herz birgt. Die Sustainable Development Fee ist Bhutans Dzong-Mauer. Sie steht zwischen dem Königreich und dem Schicksal all der anderen schönen Orte, die ihre Türen zu weit geöffnet haben.

Wenn uns ein Reisender sagt, die Gebühr fühle sich hoch an, bitten wir ihn, um vier Uhr nachmittags durch den Punakha Dzong zu gehen, ohne einen anderen Menschen im Hof, oder sich in Gangtey im Morgengrauen hinzusetzen und den Kranichen zuzuhören. Dann fragen wir, was das wert ist. Die meisten wissen es schon.

Bhutan braucht nicht mehr Besucher. Es braucht die richtigen, die länger bleiben, langsamer reisen und ihren Beitrag leisten in einem Land, das entschieden hat, was es bleiben will. Wir halten das für das ehrlichste Angebot im Reisen.